Obedeciendo tu Palabra dulce


Obedeciendo tu Palabra dulce
Que en humildad oi,
Así lo haré, mi Dueño moribundo,
Me acordaré de Ti. (bis)

Cual pan del cielo, tu llagado cuerpo
Ha de ser para mí,
Tu sangre cual bebida, y de este modo
Me acordaré de Ti. (bis)

¿ Podré mirar tu cruz en el Calvario,
Ver tu conflicto allí,
Tus horas de agonía sin que al punto
Me acuerde yo de Ti? (bis)

Mirando el leño en que la vida entregas
Clavado así por mí,
Es imposible ¡ Celestial Cordero!
Me olvide yo de Ti. (bis)

Recuerdo tus dolores, las bondades
Que a tu amor merecí;
Sí, mientras tenga aliento y lata el pulso
Me acordaré de Ti. (bis)

Y cuando desfallezca y llegue el día
En que haya de morir,
O vengas en tu reino ¡ Jesús mío!
¡Te acordarás de mí! (bis)

 
   
 

According to Thy gracious word


According to Thy gracious word,
In meek humility,
This will I do, my dying Lord,
I will remember Thee.

Thy body, broken for my sake,
My bread from Heaven shall be;
The testamental cup I take,
And thus remember Thee.

Gethsemane can I forget?
Or there Thy conflict see,
Thine agony, and bloody sweat,
And not remember Thee?

When to the cross I turn mine eyes,
And rest on Calvary,
O Lamb of God, my sacrifice,
I must remember Thee;

Remember Thee, and all Thy pains
And all Thy love to me;
Yea, while a breath, a pulse remains,
Will I remember Thee.

And when these failing lips grow dumb
And mind and memory flee,
When Thou shalt in Thy kingdom come,
Jesus, remember me.