Con voz amiga te llama Jesús


Con voz amiga te llama Jesús;
¡Invitación de puro amor!
¿ Por qué le dejas en vano llamar?
¿Sordo te harás, pecador?

CORO
Hoy te convida, Hoy te convida,
Voz bendecída y amiga,
convídate hoy.

A los cansados convida Jesús,
Y con piedad ve tu dolor;
Tráele tu carga, te bendecirá,
Te ayudará tu Señor.

Para hallar en su sangre perdón
Ven a Jesús con fe real;
Alcanzarás paz y consolación,
Felicidad celestial.

 
   
 

Jesús et crida, oh, trist pecador


Jesús et crida, oh, trist pecador:
et crida avui, et crida avui,
Si estàs cansat, t'ofereix amorós
pau i dolcíssim repòs.

TORNADA:
Vine avui, vine avui!
Jesús desitja salvar-te;
humilia't avui

Jesús t'espera amb tendresa de cor;
t'espera avui, t'espera avui,
Ell et perdona i adopta joiós
fill de son regne gloriós.

Jesús et parla, escolta sa veu:
Escolta avui, escolta avui,
Pren ses ofertes de pau i repòs,
creu i no siguis dubtós.

 
   
 

Jesus is tenderly calling


Jesus is tenderly calling you home
Calling today, calling today,
Why from the sunshine of love will you roam,
Farther and farther away?

Refrain

Calling today, calling today,
Jesus is calling, is tenderly calling today
.

Jesus is calling the weary to rest,
Calling today, calling today,
Bring Him your burden and you shall be blest;
He will not turn you away.

Jesus is waiting, O come to Him now,
Waiting today, waiting today,
Come with your sins, at His feet lowly bow;
Come, and no longer delay.

Jesus is pleading, O list to His voice,
Hear Him today, hear Him today,
They who believe on His Name shall rejoice;
Quickly arise and away.